Горькая жизнь 1 серия русская озвучка

1-я серия турецкого сериала “Горькая жизнь” знакомит зрителей с Мехметом и Нермин. На протяжении длительного времени они встречались под деревом, чтобы пофантазировать о своей будущей жизни. Однажды по дороге домой они встретили маленького братца Нермин, который попросил Мехмета поиграть с ним в мяч. Девушка отправилась домой, где на нее сразу напала мать, которая начала обвинять Нермин в том, что у нее на уме одни гулянки, а помогать по хозяйству она не желает.
Мехмет с Хасаном отправляются на работу, и случайно Мехмет роняет кольцо. Он сразу же бросается на его поиски. Внезапно появляется сын начальника Эндер. Он успевает схватить кольцо и отдает его Мехмету.
Хасан рассказывает Мехмету, что нашел карту, которая поможет им разыскать клад. Он предлагает отправиться по маршруту вместе и поделить найденное богатство пополам, но Мехмет отказывается. Тогда Хасан говорит, что если он сам найдет клад, то не станет ни с кем делиться.
Вечером Нермин с Мехметом отправляются на просмотр дома, однако девушке он не нравится. Она очень переживает из-за того, что у них нет денег на приобретение действительно хорошего дома.