Затаив дыхание 1 серия русская озвучка

1-я серия турецкого сериала “Затаив дыхание” знакомит зрителей с Руей. Она беседует по скайпу со своим женихом Бораном и строит планы на поездку в Сирию. Тем временем на территории, которая граничит с этой страной, контрабандисты и владельцы местных земель устраивают перестрелку. В числе преступников оказывается и Боран. Когда Шакиру, основному хозяину, сообщают о произошедшем, оказывается, что кто-то послал с его мобильного сообщение, которое отвлекло охранников границы. Тем временем его наследник Юсуф отправляется домой, где не появлялся целых шесть лет.
Папа Руи отправляется с новоиспеченной супругой в свадебное путешествие, а его дочь решает сбежать к Борану в Антакью. В аэропорту девушка знакомится с Юсуфом, который помогает ей достать билет на нужный рейс. В самолете парень и девушка летят на соседних креслах, а потом расходятся. Руя облачается в чадру и встречается с дамой, которая ее доставит к Борану.
В полиции идет беседа о самом дорогом изумруде, принадлежащем иорданскому королю. Инспектор думает, что он находится у контрабандистов.
Юсуф прибывает домой и беседует с папой, а затем тот отправляется по делам. По пути Шакира хватают Боран и его люди. Узнав об этом, Юсуф бросается на поиски отца. Он следит за авто, где везут Рую. Во время ее передачи между людьми Юсуфа и Борана начинается перестрелка. Курьер погибает, а телефон с изумрудом внутри попадает к Руе, которая лишается чувств. Юсуф забирает ее с собой, чтобы потом обменять на отца.